La mia vacanza a Milano e Pavia

Diese Seite gibt es auch auf deutsch.
This page is also available in english.

Dopo la mia vacanza d'estate in Basilicata, nell'ottobre 1997 ho avuto la possibilità di andare un'altra volta in Italia. Questa volta sono stato nel nord d'Italia.

Se vuoi vedere una foto in qualità migliore (più grande), fai solo un "clic" alla fotografia che ti piace.

Fra i monumenti di Milano il duomo è il più famoso. È costruito di marmo bianco - così l'aspetto del duomo non è così scuro come il duomo di Colonia (confrontale con le mie fotografie di Colonia).

Il duomo di Milano è secondo la grandezza della sua base la terza chiesa del mondo. Solo il duomo di Sevilla e San Pietro nel Vaticano sono più grandi (vedi anche le mie foto di Roma).

Dal tetto del duomo si vede un buon panorama. Per esempio, si vede il "Castello Sforzesco" e la entrata della "Galleria Vittorio Emanuele II". Vi mostrerò questi monumenti anche in questa pagina.

Fai un "clic" alla foto del castello. Nello sfondo vedi le Alpe. Milano è situata così che vedi le Alpe al nord e le Apennine al sud, quando il tempo è buono. Ma perché il sole era nel sud non potevo fare una fotografia delle Apennine.

Alcuni impressioni dai tetti del duomo. Lassù era così caldo che mi sono seduto nel sole senza giacca per quasi un'ora. Ma questo non è normale per il periodo d'ottobre. Normalmente l'autunno fa più freddo nell'Italia del nord.

Questa è la famosa "Galleria Vittorio Emanuele II" - forse con il più bello McDonald's d'Italia :-)

La Galleria collega la Piazza del Duomo con la "Piazza della Scala" ed era costruita circa 125 anni fa. Oggi ci sono maggiormente i cafe e i negozi cari. Il tetto di vetro è costruita in un modo bello. Così nella Galleria c'è sempre molta gente.

Dopo aver attraversato la Galleria ci troviamo nella "Piazza della Scala", dove c'è l'opera più famosa del mondo: il "Teatro alla Scala". Come si vede nella fotografia a sinistra, dal di fuori è un edificio abbastanza modesto. Ma nell'interno è veramente impressionante. Purtroppo lì è vietato fare le foto...

Questa fotografia mostra la "Piazza della Scala", fotografato da una finestra aperta della Scala (spero che questo non era proibito). Nel centro della piazza c'è il monumento di Leonardo da Vinci. Le quattro statue ai suoi piedi sono i studenti milanesi di Leonardo da Vinci.

Un po' fuori dal centro c'è "l'Arco della Pace". Ma questa volta non era un bel motivo per una foto, perché stavano rinnovando le statue e così non era possibile andare sopra. E la torre per l'ascensore è (secondo me) un esempio per mancanza di gusto nel campo d'architettura.

Si vede il "Castello Sforzesco" da molte parti della città. Il suo origine è dal XIV secolo. Oggi ci sono diversi musei nel Castello. La visita (gratuita!) è realmente vantaggiosa. La cosa più famosa che si vede nei musei è la "Pietà Rondanini" di Michelangelo - l'ultima opera, incompiuta, di questo famoso maestro.


Gli altri musei nel castello mostrano anche collezioni interessanti di vari temi. Per esempio, ho visitato la collezione di strumenti musicali storici e il museo del antico Egitto. "Purtroppo" il tempo era cosi bello che non ho visitato i musei per un secondo giorno...

Adesso abbandoniamo Milano e andiamo a visitare Pavia - una città bella con un'università vecchia. Pavia è situata alcuni chilometri al sud di Milano ed è molto più piccola di Milano che ha millioni d'abitanti.

Diese vier Fotos zeigen die "Certosa" (Karthause) von Pavia - ein Kloster, das architektonisch wirklich herausragend ist.

Queste quatto fotografie mostrano la "Certosa" di Pavia - un monastero che ha un'architettura straordinaria.

Adesso abbiamo finito questo viaggio nel nord d'Italia, e spero che vi è piaciuto un po'.